Nos conocimos en Berlín, por allá en el 2021, La primera vez que nos vimos fue en East Side Gallery, Daniel me confensó que estaba muy nervioso, aunque previamente ya habíamos chateado por casi dos semanas, llegamos al punto de encuentro y el trato era que apenas nos veamos nos íbamos a dar un besito para entrar en confianza. Y así tal cual sucedió 🥰 🥰🥰

 --------

Wir haben uns in Berlin kennengelernt, im Jahr 2021. Das erste Mal trafen wir uns in der East Side Gallery, Daniel gestand mir, dass er sehr nervös war, obwohl wir schon fast zwei Wochen gechattet hatten. Wir kamen am Treffpunkt an und der Deal war, dass wir uns, sobald wir uns sehen, einen Kuss geben, um uns kennenzulernen. Und so ist es passiert 🥰 🥰 🥰 

Carolina me visitó por primera vez, ella vino a quedarse unos días ya que ella vivía en Berlín (norte de Alemania) y yo vivía en el sur, en esa ocasión aproveché y la llevé al Burg Eltz, es un castillo muy hermoso. ¡Pero para ella hacía demasiado frío! Pero nuestro primer viaje internacional fue a Ecuador, 5 meses después de conocernos... Y sí, ahora nos casamos! 😝🤩💑

———

Als Carolina mich zum ersten Mal besuchte, kam sie für ein paar Tage zu Besuch, weil sie in Berlin lebte und ich im Süden. Bei dieser Gelegenheit nahm ich sie mit zur Burg Eltz, eine sehr schöne Burg, aber sie fror ziemlich! Aber unsere erste internationale Reise war nach Ecuador, 5 Monate nachdem wir uns kennengelernt hatten.... Und ja, jetzt werden wir heiraten! 😝🤩💑

Muy buena pregunta... Empecemos por Carolina, según Daniel Caro es una cocinera superdotada. Haga lo que haga, siempre lo hace con mucha dedicación y cariño, por pequeña que sea la cosa, Y me consta que a nadie le gusta bailar tanto como a ella.

Ahora, segun Caro, Daniel es muy bueno haciendo ensaladas, el hace las ensaladas mas ricas del mundo, tambien es muuuy bueno dibujando y haciendo manualidades aunque yo lo obigue a hacerlo y por ultimo pero no menos importante es demasiado bueno narrando historias. ❤️❤️❤️ 

--------

Sehr gute Frage... Beginnen wir mit Carolina, laut Daniel ist Caro eine begnadete Köchin. Außerdem macht sie wirklich alles immer mit viel Einsatz und Liebe, egal wie klein eine Sache auch sein mag. Und niemand liebt es so sehr zu tanzen wie sie.

Nun, laut Caro kann Daniel sehr gut Salat machen, er macht den besten Salat der Welt, er kann auch sehr gut zeichnen und basteln, obwohl ich ihn dazu zwingen muss, und nicht zuletzt kann er sehr gut Geschichten erzählen. ❤️❤️❤️

Nos encanta ver pelis y series nuevas, tomar micheladas, jugar juegos de mesa, tener siempre desayuno juntos, ¡y sobre todo salir de fiesta! 🥂🎥 🥨 

--------

Wir lieben es, neue Filme und Serien zu sehen, Micheladas zu trinken, Brettspiele zu spielen, immer gemeinsam zu frühstücken und vor allem zu feiern! 🥂🎥🥨

*Respuesta de Caro: Daniel tiene una fascinación por el bosque, le encanta pasear por él y recoger setas. Disfruta hacer planes en casa en un ambiente un tanto mas relajado y puede pasarse un dia entero viendo reels en Youtube. 😊🌳🍻

*Respuesta de Daniel; A Caro le encanta buscar buenas películas en Netflix durante horas y luego dormirse en 5 minutos. Además, una de sus manías es hablar conmigo mientras suena música a todo volumen en todo el apartamento, para que yo no entienda nada y tenga que preguntar cada vez.

En un día normal, Caro puede escuchar podcasts durante horas mientras hace cualquier actividad en casa. La música no puede faltar en su vida, le encanta cuidar apasionadamente de nuestros gatos y hacer planes para los fines de semana y las vacaciones.  Gracias a mí, incluso ha encontrado poco a poco la alegría de salir a caminar por el barrio. 🐱🎶😴

--------

*Caros Antwort: Daniel ist fasziniert vom Wald, er liebt es, dort spazieren zu gehen und Pilze zu sammeln. Er genießt es, zu Hause in entspannterer Atmosphäre Pläne zu schmieden und kann einen ganzen Tag damit verbringen, Filmrollen auf Youtube anzusehen. 😊🌳🍻

*Daniels Antwort; Caro liebt es, stundenlang nach guten Filmen auf Netflix zu suchen und dann in 5 Minuten einzuschlafen. Außerdem ist es eine ihrer Lieblingsbeschäftigungen, mit mir zu reden, während in der Wohnung laut Musik läuft, so dass ich nichts verstehe und jedes Mal nachfragen muss.

An einem normalen Tag kann Caro stundenlang Podcasts hören, während sie zu Hause irgendetwas macht. Musik darf in ihrem Leben nicht fehlen, sie liebt es, sich leidenschaftlich um unsere Katzen zu kümmern und Pläne für Wochenenden und Urlaube zu machen. Dank mir hat sie sogar langsam die Freude am Spazierengehen in der Nachbarschaft entdeckt. 🐱🎶😴